پاسخ به فراخوان خانواده بهنام ابراهیم زاده
بهنام باید فورا و بدون قید و شرط آزاد شود
روز ٢٦ مرداد بهنام ابراهیم زاده فعال کارگری و مدافع حقوق کودکان و حقوق انسانی دستگیر و به اداره کرمانشاه انتقال یافت. در رابطه با این موضوع زبیده حاجی زاده همسر، نیما ابراهیم زاده فرزند و پدر و مادر و برادرانش طی نامه ای سرگشاده خطاب به همه تشکلهای کارگری و مدافع حقوق کودک و مدافع انسانیت خواستارمحکوم کردن دستگیری وی و آزادی فوری و بدون قید و شرط بهنام شده اند. متن کامل نامه و متن انگلیسی آن که جهت ارسال به سازمانهای کارگری و انساندوست در سراسر جهان ترجمه شده است، را میخوانید. با تمام قوا به فراخوان خانواده بهنام ابراهیم زاده پاسخ دهیم و در سطح جهانی صدای او باشیم.
کمپین برای آزادی کارگران زندانی
١٠ شهریور ٩٧، ١ سپتامبر٢٠١٨
نامه به همه تشکلهای کارگری، مدافع حقوق کودک و مدافع انسانیت
همانطور که اطلاع دارید، بهنام (اسد) ابراهیم زاده از روز ٢٧ مرداد دستگیر و به اداره اطلاعات کرمانشاه انتقال پیدا کرده است، بدون اینکه ما خانواده وی از وضعیت و مکان او اطلاعی داشته باشیم. بهنام جرمی نکرده است، جز دفاع از انسانیت. بهنام همیشه مدافع کارگر، مدافع کودکان و مدافع حقوق انسانها بوده است. به خاطر دفاع از همین اهدافش هفت سال را در زندان گذراند و از وقتی هم که آزاد شده است از وقتی که آزاد شده است، همواره مشغول کمک به همنوعان و کودکان زلزله زده در کرمانشاه وسرپل بوده است. ما خانواده بهنام ابراهیم زاده خواهان آزادی بی قیدوشرط او هستیم . ما به شدت نگران وضعیت بهنام و سلامتی او هستیم. ما از همگان میخواهیم که در دفاع از بهنام کنار ما باشند. به دستگیری او اعتراض کنند. بهنام باید فورا آزاد شود.
زبیده حاجی زاده، نیما ابراهیم زاده، عیسی ابراهیم زاده ، موسی ابراهیم زاده، لقمان ابراهیم زاده، صدیق ابراهیم زاده ، جعفرابراهیم زاده، عصمت ابراهیم زاده، پدررحمان ابراهیم زاده ، مادر عایشه مدرسی
٥ شهریور ٩٧
From: Behnam Ebrahim Zadeh’s family
Calling all workers and human rights organisations to support Behnam Ebrahim Zadeh
As you know, Behnam (asad) Ebrahimzadeh was arrested on August 17 and transferred to the Kermanshah Information Office without informing his family about his whereabouts. Behnam has not done anything.except Defending humanity. Behnam has always been a defender of the worker, a defender of children and a human rights defender. He spent seven years in prison for defending his goals.
Since being released, he has always been involved in helping otheres and earthquake children in Kermanshah and Sara-pul zahab.We are the family of Behnam Ebrahimzadeh for his unconditional release. We are extremely worried about his condition and health.We want everyone to be with us in defense of Behnam. Protest at his arrest. Behnam should be released immediately. Zabiadeh Hajizadeh, Nima Ebrahimzadeh, Isa Ebrahimzadeh, Mosaei Ebrahimzadeh, Loghman Ebrahimzadeh, Siddiq Ebrahimzadeh, Jafar Ebrahimzadeh, Esmat Ebrahimzadeh, Ibrahimzadeh’s father, Ayesha Modarresi’s mother
August 5, 2018
Translated by: David Aram, member of Free Them Now
